Honours success for Sunderland nurse